Чейл Соннен ставит под сомнение слова Иржи Прохазки о «милосердии» после UFC 327

Бывший боец UFC и комментатор Чейл Соннен выразил недоумение по поводу высказываний Иржи Прохазки после его поединка на турнире UFC 327. Чех, одержавший победу, заявил, что почувствовал «милосердие» в отношении своего соперника. Соннен задается вопросом, не было ли это «неправильным ходом» со стороны Прохазки.

«Я действительно не знаю, что он имел в виду, говоря о милосердии», — поделился Соннен. «Мне кажется, когда ты выходишь и побеждаешь, ты просто побеждаешь. Это игра, это спорт. Когда ты говоришь о милосердии, это звучит так, будто ты ожидал чего-то другого, чего-то хуже. Или, возможно, ты чувствовал вину? Я не знаю, но это странное заявление».

Соннен предполагает, что подобные слова могут быть истолкованы по-разному и, возможно, не несут в себе того смысла, который вложил в них сам Прохазка. «Может быть, он хотел сказать, что не стал добивать соперника, когда была возможность? Но даже это звучит странно. В нашем деле, если ты можешь закончить бой, ты его заканчиваешь. Это то, что мы делаем. Поэтому я думаю, что это был, возможно, не самый удачный выбор слов», — резюмировал Чейл.

Traducción al español

El exluchador y comentarista de la UFC, Chael Sonnen, ha expresado su desconcierto ante las declaraciones de Jiří Procházka después de su combate en el UFC 327. El checo, tras conseguir la victoria, afirmó haber sentido "misericordia" hacia su oponente. Sonnen se pregunta si no fue un "movimiento equivocado" por parte de Procházka.

"Realmente no sé a qué se refería al hablar de misericordia", compartió Sonnen. "Me parece que cuando sales y ganas, simplemente ganas. Es un juego, es un deporte. Cuando hablas de misericordia, suena como si esperaras algo diferente, algo peor. ¿O tal vez sentiste culpa? No lo sé, pero es una declaración extraña".

Sonnen sugiere que tales palabras pueden interpretarse de diversas maneras y, quizás, no llevan consigo el mismo significado que Procházka pretendía. "Tal vez quiso decir que no remató al oponente cuando tuvo la oportunidad. Pero incluso eso suena raro. En nuestro negocio, si puedes terminar una pelea, la terminas. Eso es lo que hacemos. Por eso creo que fue, quizás, la elección de palabras menos afortunada", concluyó Chael.