Original Text (Rewritten and Rephrased in English)
Thieves have stolen approximately 12 tonnes of special Formula 1 merchandise – specifically, KitKat chocolate F1 cars. Nestlé, whose KitKat brand became an F1 sponsor in 2025 with a partnership extending into 2026, confirmed the significant theft. A truck transporting 413,793 units of these unique chocolate cars was hijacked while traveling through Europe, having begun its journey in Italy en route to Poland. No one was harmed during the incident, which aligns with a growing trend of freight hijackings across the continent. A KitKat spokesperson humorously noted, «We’ve always encouraged people to have a break with KitKat — but it seems thieves have taken the message too literally and made a break with more than 12 tonnes of our chocolate.» They also highlighted the serious nature of the crime, stating, «Whilst we appreciate the criminals’ exceptional taste, the fact remains that cargo theft is an escalating issue for businesses of all sizes. With more sophisticated schemes being deployed on a regular basis, we have chosen to go public with our own experience in the hope that it raises awareness of an increasingly common criminal trend.»
Texto Перефразированный и Переведенный на Испанский
Ladrones han robado aproximadamente 12 toneladas de mercancía especial de Fórmula 1, específicamente, coches de Fórmula 1 de chocolate KitKat. Nestlé, cuya marca KitKat se convirtió en patrocinador de la F1 en 2025 con una asociación que se extiende hasta 2026, confirmó el importante robo. Un camión que transportaba 413.793 unidades de estos singulares coches de chocolate fue secuestrado mientras transitaba por Europa, habiendo iniciado su viaje en Italia con destino a Polonia. Nadie resultó herido durante el incidente, que se alinea con una tendencia creciente de secuestros de carga en todo el continente. Un portavoz de KitKat comentó con humor: «Siempre hemos animado a la gente a tomar un descanso con KitKat, pero parece que los ladrones se tomaron el mensaje demasiado literalmente y se llevaron más de 12 toneladas de nuestro chocolate». También destacaron la gravedad del crimen, afirmando: «Aunque apreciamos el gusto excepcional de los delincuentes, lo cierto es que el robo de carga es un problema creciente para empresas de todos los tamaños. Con esquemas más sofisticados que se implementan regularmente, hemos decidido hacer pública nuestra experiencia con la esperanza de que aumente la conciencia sobre una tendencia criminal cada vez más común».
