George Russell considera "justa" la diferencia de puntos tras recortar la ventaja de Kimi Antonelli

George Russell opina que una diferencia de '10 a 30 puntos' respecto a Kimi Antonelli es representativa de la temporada de Fórmula 1 hasta el momento, encontrándose el piloto británico actualmente 25 puntos por detrás de su compañero en Mercedes. Sin embargo, el piloto de 28 años insiste en que él mismo necesita mejorar su rendimiento, habiendo quedado a la sombra del joven italiano durante gran parte de la campaña.

La situación se complica aún más con la resurgente forma de Lewis Hamilton y Ferrari, que ha impulsado al séptuple campeón de F1 a solo siete puntos de Russell, llegando incluso a estar por delante tras el Gran Premio de Mónaco. Al ser preguntado sobre la inminente amenaza de la Scuderia, el piloto de Mercedes fue tajante en que tenía otras cosas en las que centrarse, como su propia forma.

"Ni siquiera lo estoy pensando, para ser honesto, porque tengo mis propias cosas que necesito abordar y mejorar por mi parte", dijo Russell a los medios. "Salí de Mónaco hace tres carreras con 68 puntos de desventaja y salgo de aquí con 25 puntos de desventaja. Así que sí, lo aceptaría, pero no seguirá así para siempre a menos que los resultados, el rendimiento, mejoren".

Russell experimentó una racha de mala suerte durante la primera parte de la temporada, pero en las últimas rondas, la balanza de la justicia ha comenzado a inclinarse a su favor, mientras que Antonelli, al otro lado del garaje de Mercedes, ha estado experimentando su propia cuota de infortunios. Esto ha nivelado el terreno de juego entre ambos, e incluso ha incluido a Hamilton en la ecuación. Russell cree que, si bien la imagen correcta es debatible, el déficit actual se encuentra en el rango correcto.

"Si la suerte se ha equilibrado o no, no estoy seguro", añadió el séptuple ganador de Grandes Premios. "Sin embargo, basándome en mis actuaciones y basándome en sus actuaciones a lo largo de estas nueve carreras, creo que probablemente una diferencia de 25 puntos a su favor es probablemente correcta. Él ha hecho un mejor trabajo que yo este año hasta ahora, así que merece estar por delante de mí. Si deberían ser 25 puntos, si deberían ser 10 puntos, si deberían ser 35 puntos es un debate, pero en ese rango, ya sabes, obviamente perdí 15 puntos también en Mónaco con la penalización por drive-through. Creo que cualquier cosa entre 10 y 30 puntos de desventaja es probablemente justo".

Traducción al español:

George Russell considera que una brecha de '10 a 30 puntos' respecto a Kimi Antonelli es una representación justa de la temporada de Fórmula 1 hasta la fecha. El piloto británico se encuentra actualmente 25 puntos por detrás de su compañero de equipo en Mercedes. Sin embargo, Russell insiste en que él mismo necesita mejorar su rendimiento, habiendo quedado a la sombra del joven italiano durante gran parte de la campaña.

La situación se complica aún más por la resurgente forma de Lewis Hamilton y Ferrari, lo que ha llevado al heptacampeón de F1 a estar a solo siete puntos de Russell, llegando incluso a superarlo tras el Gran Premio de Mónaco. Al ser consultado sobre la inminente amenaza de la Scuderia, el piloto de Mercedes fue contundente al afirmar que tenía otros aspectos en los que centrarse, como su propia forma.

"Para ser sincero, ni siquiera lo estoy considerando, porque tengo mis propias cuestiones que necesito resolver y mejorar por mi parte", declaró Russell a los medios. "Dejé Mónaco hace tres carreras con una desventaja de 68 puntos, y salgo de aquí con 25 puntos de desventaja. Así que sí, lo aceptaría, pero no continuará así para siempre a menos que los resultados y el rendimiento mejoren".

Russell experimentó una racha de mala suerte al principio de la temporada, pero en las últimas carreras, la fortuna ha comenzado a sonreírle, mientras que Antonelli, al otro lado del box de Mercedes, ha tenido su propia cuota de infortunios. Esto ha nivelado el campo de juego entre ambos y ha incluido a Hamilton en la ecuación. Russell cree que, aunque el panorama exacto es debatible, el déficit actual se encuentra en un rango razonable.

"No estoy seguro de si la suerte se ha equilibrado o no", añadió el siete veces ganador de Grandes Premios. "Sin embargo, basándome en mis actuaciones y en las suyas a lo largo de estas nueve carreras, creo que una diferencia de 25 puntos a su favor es probablemente correcta. Él ha hecho un mejor trabajo que yo este año hasta ahora, así que merece estar por delante de mí. Si deberían ser 25 puntos, si deberían ser 10 puntos, si deberían ser 35 puntos es un debate, pero en ese rango, ya sabes, obviamente perdí 15 puntos también en Mónaco con la penalización por paso por boxes. Creo que estar entre 10 y 30 puntos de desventaja es probablemente justo".